Notes sur les copyrights

Tous les noms, images, textes, musiques et autres articles présents sur ce site sont protégés par les droits d'auteurs des artistes respectifs et/ou de leurs ayant droit, à moins que ce ne soit spécifié autrement (quand c'est possible).
Les autorisations de publication ont été demandées et accordées avant leur postage, quand les auteurs ont pu être joints, ce qui n'est pas toujours le cas.
Le site n'a qu'une vocation d'information, sans le moindre but commercial, et le seul propos est de mieux connaitre et comprendre l'oeuvre de Leonard Cohen et des artistes qui lui ont rendu hommage. La publication d'un élément ne doit en aucun cas apporter un bénéfice aux personnes maintenant ou remplissant ce site et les articles fournis par des particuliers sont postés sur ce site sous la responsabilité du webmaster.
Si la publication d'un article pose le moindre problème à son auteur et/ou à ses ayant droit, il sera immédiatement retiré sur simple demande à webmaster@patrice.org
 

Notes about copyrights

All pictures, photographs, articles, texts, musical items appearing on this site are protected by the laws of copyright.  As far as possible, the authors, writers and photographers were asked before any material was posted  on this site.
This site does not have any commercial goal, but only strives to let its visitors know more about Leonard Cohen's work and the artists who have paid tribute to him.   Promotion of bootlegged items is forbidden and are not welcome on this site. Any item posted should never in any way profit the webmaster and/or the private person who provided it to him. The decision of posting to this site is completely the responsibility of the webmaster. 

If any person should feel wronged by anything included in this site, please ask the webmaster (webmaster@patrice.org) to remove it.