Leonard Cohen Forum

Sous les feux de la rampe => Actualité => Discussion démarrée par: Patrice le 21 Septembre 2003, 00:00:20



Titre: Bon Anniversaire, Leonard
Posté par: Patrice le 21 Septembre 2003, 00:00:20
International users, please click here (http://www.leonardcohensite.com/forum/index.php?board=11;action=display;threadid=120)
21 septembre 2003.

Aujourd'hui est un grand jour...

Bon Anniversaire, Leonard !
Continuez à nous faire rêver comme vous savez si bien le faire, et merci pour tout ce que vous avez déjà fait.

  • A tous :
Cet endroit est pour vous. N'hésitez pas à laisser des messages pour Leonard à l'occasion de son anniversaire.

Amicalement,
Patrice.


Titre: Re:Bon Anniversaire, Leonard
Posté par: Céline le 21 Septembre 2003, 13:55:48
Bon anniversaire Monsieur Cohen!

J'ai abordé votre oeuvre par le biais de Ten New Songs en 2001, mais déjà sans rien connaître de Leonard Cohen je savais qu'il était légende vivante à Montréal.

Et ensuite, TNS m'a vraiment donné le goût d'en connaître plus et j'ai sû pourquoi vous aviez un jour été consacré Monster of Love.  

Parfois, quand je pense que je marche dans les mêmes rues où vous avez fait vos premiers pas de poète, je sais que Montréal est vraiment une ville magique, que vous avez contribué à remplir de magie.  Et le Monde, aussi, oui.

Je n'ai pas encore terminé de faire le tour de "votre" monde passé, qui touche le mien à tellement de niveaux, mais j'espère tout de même que bientôt - ou dans quelques années - vous traverserez encore les frontières de votre jardin secret avec une nouvelle oeuvre, contemporaine pour moi, comme l'est TNS.  (C'est votre anniversaire, et je demande un cadeau! hum...)

Sincèrement,

Céline


Titre: Re:Bon Anniversaire, Leonard
Posté par: Hug le 21 Septembre 2003, 19:51:33
Hi Mr Cohen

As you're linked on my official website, I thought coming here to wish a "Happy Anniversary" to one of whom I consider the best english speaking quebecois poet I know of. Just keep cool and I'll do so myself !

again : HAPPY ANNIVERSARY !



Titre: Re:Bon Anniversaire, Leonard
Posté par: olivier dougoud le 21 Septembre 2003, 20:33:17
Tellement d'artistes et de poetes sont les nouveaux prophetes de notre monde qui s'achemine tranquillement vers sa nouvelle et heureuse vie.... Leonard Cohen est pour moi l'un des plus grand, sa poesie est melee intimement avec la parole de Dieu, et ses chansons sont autant de propheties... Merci L.C.


Titre: Re:Bon Anniversaire, Leonard
Posté par: Erik (Bruxelles) le 21 Septembre 2003, 21:19:51
Juste un petit mot pour me joindre à ces bons voeux. Et que la fête continue encore longtemps.

 :D


Titre: Re:Bon Anniversaire, Leonard
Posté par: Françoise PAGNON le 22 Septembre 2003, 08:31:22
Très heureux Anniversaire.
Merci de nous faire passer de moments merveilleux lorsque nous écoutons vos chansons accompagnées de si belles musiques.
Très amicalement
Françoise et Yves


Titre: Re:Bon Anniversaire, Leonard
Posté par: Tone Gryting le 22 Septembre 2003, 21:11:10
Bon anniversaire Monsieur Cohen!

J'ai abordé votre oeuvre par le biais de Ten New Songs en 2001, mais déjà sans rien connaître de Leonard Cohen je savais qu'il était légende vivante à Montréal.

Et ensuite, TNS m'a vraiment donné le goût d'en connaître plus et j'ai sû pourquoi vous aviez un jour été consacré Monster of Love.  

Parfois, quand je pense que je marche dans les mêmes rues où vous avez fait vos premiers pas de poète, je sais que Montréal est vraiment une ville magique, que vous avez contribué à remplir de magie.  Et le Monde, aussi, oui.

Je n'ai pas encore terminé de faire le tour de "votre" monde passé, qui touche le mien à tellement de niveaux, mais j'espère tout de même que bientôt - ou dans quelques années - vous traverserez encore les frontières de votre jardin secret avec une nouvelle oeuvre, contemporaine pour moi, comme l'est TNS.  (C'est votre anniversaire, et je demande un cadeau! hum...)

Sincèrement,

Céline
:-* :) ;)


Titre: Le réponse de Leonard
Posté par: Patrice le 23 Septembre 2003, 00:50:17
Ceci est pour vous tous !

De: Leonard Cohen
Date de réception: lundi 22 septembre 2003, 16:38:45

Citation
Dear Patrice,

(...) and please let everyone know how much I appreciate their kind attentions.

(...)

All the best,
Leonard



Titre: Leonard, Bon Anniversaire
Posté par: Inga le 23 Septembre 2003, 14:44:31
Dear Leonard!

Happy Birthday to You,

and let your life always be so inspiring as your poems are!

Let the best of all you've had be the worst of all you'll have!

All my warmest,
I.


Titre: Re:Bon Anniversaire, Leonard
Posté par: Antoinette le 23 Septembre 2003, 15:22:40
Avec grand retard pour la première fois depuis de nombreuses années, je vous souhaite le meilleur que vous desirez et un très heureux anniversaire.
Je suis venue vous entendre à Paris en 1993,
j'aimerais vraiment vous entendre à nouveau.
Merci pour tout et prenez soin de vous

Antoinette


Titre: Bon Anniversaire, Leonard
Posté par: Patricia Lecomte le 24 Septembre 2003, 10:12:00
Très heureux anniversaire , Léonard


Titre: Re:Bon Anniversaire, Leonard
Posté par: sabine le 24 Septembre 2003, 12:25:47
Happy birthday dear  Mister Leonard Cohen, Joeux anniversaire !!!

Continuez à nous suprendre, nous intriguer, à nous étonner ! à nous faire rêver !

Ain't no cure for loving you depuis que je suis tombée sous le charme de vos textes, de votre style et surtout de votre voix vous êtes devenu ma drogue (par cd interposé)

bonne continuation, prenez soin de vous et que tous ce que vous désirez aboutissent ! tendresses SABINE


Titre: Re:Bon Anniversaire, Leonard
Posté par: Strawberry le 24 Septembre 2003, 19:09:18
HAPPY BIRTHDAY LEONARD !!!!

Et beaucoup de bonheur  à la légende vivante que vous êtes et qui me comble de plaisir chaque jour à l'écoute de ses disques merveilleux !  :D Joyeux Anniversaire, donc !!  ;)

Un fan qui espère revoir bientôt un nouvel album du grand Leo dans les bacs !!


Titre: Re:Bon Anniversaire, Leonard
Posté par: Julien le 26 Septembre 2003, 21:49:15
Je suis un peu en retard, mais bon...
Voila, un Bon Anniversaire à Leonard Cohen.

(j'ai vu qu'il avait répondu... Il passe souvent sur le site?, utilise-t-il lui même internet? )

Vivement le prochain!


Titre: Re:Bon Anniversaire, Leonard
Posté par: Patrice le 27 Septembre 2003, 14:59:47
Il passe souvent sur le site?, utilise-t-il lui même internet? )

Bonjour Julien,

Oui, Leonard utilise beaucoup le Net !.

Quans à sa réponse, c'était en mail privé, c'est pourquoi j'ai enlevé les passages qui étaient personnels.

Par contre, je serai incapable de te dire la fréquence de ses visites, je regarde rarement les logs...!

Amicalement,
Patrice.


Titre: Re:Le réponse de Leonard
Posté par: Céline le 28 Septembre 2003, 13:36:52
Ceci est pour vous tous !

De: Leonard Cohen
Date de réception: lundi 22 septembre 2003, 16:38:45

Citation
Dear Patrice,

(...) and please let everyone know how much I appreciate their kind attentions.

(...)

All the best,
Leonard



Merci, à toi, d'abord, Patrice, et surtout à Leonard Cohen pour s'être posé sur cette branche.

Amitié,

Céline

 



Titre: Bon Anniversaire, Leonard
Posté par: Daniela le 22 Septembre 2006, 00:25:43
... Happy Birthday Léonard ...


Une petite pensée pour un homme
Qui nous ouvre encore mille portes
Sur un cœur dont la poésie sans cesse ose,
Toujours séduit,
Qu’elle soit en vers ou en prose.

     :)   Daniela


Titre: Bon Anniversaire, Leonard
Posté par: bachir le 22 Septembre 2006, 04:28:42
Leonard!Je ne t'ai pas oublié!Dernièrement j'ai accompagné Albert dans son merveilleux récit-voyage à ta rencontre!Et c'est comme si moi-même avait fait ce périple à travers les pays ,à travers les années sans vieillir!Merci Albert pour le partage de ton expérience!Et puissions-nous te souhaiter bon anniversaire Leonard des années et des années encore!
Bachir