Leonard Cohen Forum

L'oeuvre de Leonard Cohen => Les livres => Discussion démarrée par: Daniela le 24 Avril 2017, 21:08:35



Titre: Michel Garneau "ami et traducteur de Leonard Cohen"
Posté par: Daniela le 24 Avril 2017, 21:08:35

Un article "ledevoir.com"  du 22 Avril 2017 :

"Garneau, Cohen et la petite déesse hindoue
Le traducteur du poète partage ses souvenirs"


http://www.ledevoir.com/culture/livres/496975/garneau-cohen-et-la-petite-deesse-hindoue


Et à écouter ce joli poème :
Poème « J'aimerais lire » de Leonard Cohen

https://www.youtube.com/watch?v=eZiHD4Kx0rs

 :)



Titre: Re : Michel Garneau "ami et traducteur de Leonard Cohen"
Posté par: Evelen le 11 Mai 2017, 17:50:03
Petit rappel de la parution il y a un mois du très bon livre de Liel Leibovitz dans sa traduction française : " A  Broken   Hallelujah "

http://www.editions-allia.com/fr/livre/778/allia@editions-allia.com

https://www.grazia.fr/culture/livres/leonard-cohen-l-homme-a-l-impermeable-bleu-853907

À lire, cet article à propos du livre de Liel Leibovitz " A broken  Hallelujah " et un autre livre sur Joni Mitchell. Les deux se connaissaient bien et appréciaient leurs talents respectifs .

http://www.24heures.ch/culture/leonard-cohen-joni-mitchell-amants-paralleles/story/10339645