Leonard Cohen Forum
16 Décembre 2017, 21:41:17 *
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Avez-vous perdu votre courriel d'activation?

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session
Nouvelles:
 
  Accueil   Forum   Aide Rechercher Calendrier Identifiez-vous Inscrivez-vous  
*

Menu

Thèmes


Permanent?
Pages: [1] 2 3 ... 9   Bas de page
  Imprimer  
Auteur Fil de discussion: Jean-Michel Di Falco reprend Leonard Cohen...  (Lu 82522 fois)
Patrice
Administrator
Spécialiste
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 1 781


If it be your will...


WWW
« le: 21 Février 2010, 17:34:38 »

Dans la rubrique "on aura tout vu" ou mieux dans la rubrique "il vaut mieux en rire qu'en pleurer", on apprend que:

"Trois religieux du diocèse de Gap sortent le 29 mars un album baptisé « Spiritus Dei ». Ils y chanteront des cantiques tels « Ave Maria » mais aussi de la variété comme « Il faudra leur dire » de Francis Cabrel, « Quand on n’a que l’amour » de Brel ou « l’Envie d’aimer » de la comédie musicale « les Dix Commandements ».

et que Di Falco a écrit deux textes dont l'un sur "Hallelujah" de Leonard Cohen. Lips Sealed

Article à lire >>ICI<<
(d'autres articles plus loin dans ce topic)

  • Mise à jour du 05 avril 2010 : voici le texte par JM Di Falco >>ICI<<
    A écouter sur Deezer.

Patrice.

PS. La lettre ouverte à JM di Falco et sa réponse.

« Dernière édition: 27 Décembre 2014, 14:12:05 par Patrice » Journalisée

Il est vrai que le clown est triste quand le rideau tombe enfin (Reinhard Mey)
Daniela
Global Moderator
Spécialiste
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 283


« Répondre #1 le: 01 Mars 2010, 01:09:41 »

Je suis curieuse de connaître le contenu de son texte... 
C'est à noter dans notre agenda...  Wink

Daniela
Journalisée

Daniela
Patrice
Administrator
Spécialiste
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 1 781


If it be your will...


WWW
« Répondre #2 le: 01 Mars 2010, 06:38:56 »

Moi aussi, je voudrais bien le contenu du texte.... Wink
J'ai croisé plusieurs fois Di Falco quand j'habitais à Rodez et... bon, passons.... rien à voir avec le cardinal Marty que j'ai rencontré souvent, y compris deux jours avant sa mort.

Ca me fait penser à une histoire strictement véridique. Certains d'entre vous la savent déjà, pas tous.
En 1988, parrain de mon neveu (décédé il y a deux ans), j'étais invité à lire un texte dans une petite église du Finistère à l'occasion du baptême. J'avais choisi un poème extrait de "Book of Mercy", je l'avais traduit et beaucoup adapté. J'ai refait l'adaptation au moins dix fois jusqu'à ce que ça me convienne, n'étant pas croyant moi-même. Quand ce fut mon tour, j'ai lu le texte dans un silence absolu, mais à la sortie, le brave curé Breton m'a pris à part et m'a demandé:
- il est de vous, ce texte, c'était très beau !
- euh, oui et non. Disons que je me suis inspiré d'un poème de Leonard Cohen.
Là, je me marrais franchement mais j'ai dit ça d'un air détaché...
Je ne vous explique pas la tête du curé qui a encore ajouté:
- ah... Cohen (l'air franchement déçu)...
- c'est un poète Canadien, il est Juif.
- avec un nom comme ça, je m'en serais douté.
En voulant en "rajouter une couche", j'ai réussi à ce qu'il fasse la gueule... Wink
Malgré tout, il m'a demandé s'il pouvait avoir une copie de mon texte, je lui ai donné (j'en avais un autre exemplaire), mais il était nettement moins enthousiaste. Allez savoir pourquoi... Grin

Patrice.
« Dernière édition: 07 Avril 2010, 10:57:09 par Patrice » Journalisée

Il est vrai que le clown est triste quand le rideau tombe enfin (Reinhard Mey)
Sarah
Spécialiste
******
Hors ligne Hors ligne

Messages: 177


« Répondre #3 le: 01 Mars 2010, 18:53:33 »


Le clergé bas-breton, tout du moins ce brave curé, est resté ouvert et c'était en 1988 ! Il a quand même demandé le texte.
Sur le même thème, voici un lien trouvé sur un autre forum et qui commence comme ça:

"Heaven knows the congregation of St Peter and St Paul have endured enough upheaval in recent years.

It started when a trendy new vicar arrived, raising eyebrows by preaching in a Hawaiian shirt, incorporating Leonard Cohen songs into his services, and dressing up as a circus clown."

http://www.dailymail.co.uk/news/article-1250243/Choir-quits-protest-trendy-vicar-sacks-choirmaster-musical-train-wreck.html





S.
Journalisée
Patrice
Administrator
Spécialiste
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 1 781


If it be your will...


WWW
« Répondre #4 le: 04 Mars 2010, 13:58:48 »

Lu pour vous :

Mgr Jean-Michel di Falco Léandri, inspiré par le phénomène "The Priests", sorti outre-Manche en 2008 (écoulé à plus d'un million d'exemplaires en Europe) a réuni deux prêtres et un séminariste: le Père Jean Michel Bardet, le Père Charles Troesch et le séminariste Dinh Nguyen Nguyen pour l'enregistrement de "Spiritus Dei" réunissant 14 titres au message universel alliant musique sacrée, grands standards comme "Il faudra leur dire" de Francis Cabrel, "Alleluia" de Leonard Cohen, "Quand on a que l'amour" de Jacques Brel, "Il est né le Divin Enfant" ou "Minuit Chrétien". Le disque comptera aussi le titre inédit "Je crois en toi". "Spiritus Dei" sortira le 29 mars chez Universal. Une partie des bénéfices des ventes de l'album sera reversée à des oeuvres caritatives.

Source

 Cool

Journalisée

Il est vrai que le clown est triste quand le rideau tombe enfin (Reinhard Mey)
Blue_Berry
Spécialiste
******
Hors ligne Hors ligne

Messages: 425



WWW
« Répondre #5 le: 09 Mars 2010, 14:04:15 »

Dans la mesure où on a un pape qui avoue un penchant pour Michael Jackson, les Beatles, Pink Floyd et d'autres...  Grin Roll Eyes Grin
Journalisée

We're just two lost souls
swimming in a fish-bowl,
year after year,
Raving on the same old ground,
what have we found ?
The same old fears,
Wish you were here...
Patrice
Administrator
Spécialiste
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 1 781


If it be your will...


WWW
« Répondre #6 le: 09 Mars 2010, 22:23:58 »

Ouais.... mais c'est le pape précédent qui avait reçu Bob Dylan....!!!! Grin
 Roll Eyes
Journalisée

Il est vrai que le clown est triste quand le rideau tombe enfin (Reinhard Mey)
Patrice
Administrator
Spécialiste
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 1 781


If it be your will...


WWW
« Répondre #7 le: 24 Mars 2010, 13:11:33 »

Toujours dans la rubrique "lu pour vous":

Trois curés sortent un CD pour financer une nouvelle église.

Comment financer une nouvelle église ? Mgr Jean-Michel di Falco, évêque de Gap et d'Embrun, vient d'emprunter une idée à l'Irlande. Deux prêtres et un séminariste vont monter sur scène, puis sortir un album, Spiritus Dei. Les recettes du trio, simplement appelé «Les Prêtres», serviront à la construction de la future Notre-Dame de Laus, dans les Hautes-Alpes, ainsi qu'à l'équipement informatique de l'école Sainte-Thérèse de Mahazoarivo à Madagascar.

Selon Mgr di Falco, l'idée lui a été soufflée par le chanteur Didier Barbelivien. Mais le succès du groupe irlandais The Priests a également motivé son geste. Di Falco a trouvé ses futures vedettes dans le clergé de son diocèse : Jean-Michel Bardet, curé des paroisses du centre-ville de Gap, est également musicien. Charles Troesch, ordonné prêtre l'an dernier, a fait partie des Petits Chanteurs à la croix de bois. Dinh Nguyen Nguyen est séminariste. Le disque Spiritus Dei (TF1 Musique-Universal) sortira le 29 mars. Les Prêtres y chantent 14 titres : l'Ave Maria, Minuit chrétien, de la musique sacrée, mais aussi Quand on n'a que l'amour de Jacques Brel ou Hallelujah de Leonard Cohen. Ils se produiront dimanche à la télévision dans l'émission «Vivement Dimanche», dont Mgr di Falco est l'invité.


Source

Cohen = générateur de fric ?
Mais non, voyons.... Grin

Patrice


Journalisée

Il est vrai que le clown est triste quand le rideau tombe enfin (Reinhard Mey)
jenny34
Vétéran
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 143


« Répondre #8 le: 24 Mars 2010, 21:52:08 »

Eh bien je ne trouve pas l'idée si mauvaise !
Quant à générer du fric, autant qu'il serve à quelque chose, et là apparemment c'est pour la bonne cause.
Ca donne une image plutôt sympa du clergé, je préfère les prêtres chanteurs aux prêtres pédophiles.
Et je les vois mal poser nus pour un calendrier....méthode qui a fait recette avec les rugbymen, pompiers etc.. chacun son truc !
 Cheesy Cheesy Cheesy
Journalisée
Patrice
Administrator
Spécialiste
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 1 781


If it be your will...


WWW
« Répondre #9 le: 24 Mars 2010, 22:21:04 »

Moi je dirais surtout que le clergé, voyant ses ouailles déserter les lieux de culte, cherche à adopter un nouveau public, si je puis me permettre l'expression... Grin

Mais je suis sans doute "partisan" !!!
 Wink

Patrice
Journalisée

Il est vrai que le clown est triste quand le rideau tombe enfin (Reinhard Mey)
Billy Shears
Sénior
***
Hors ligne Hors ligne

Messages: 76



« Répondre #10 le: 25 Mars 2010, 10:07:05 »

Et surtout ne pas oublier de prier pour les anges, sinon c'est eux qui oublient de prier pour nous !
Journalisée
Patrice
Administrator
Spécialiste
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 1 781


If it be your will...


WWW
« Répondre #11 le: 25 Mars 2010, 10:30:55 »

 Cheesy

Hallelujah !  Smiley Voici la jaquette :



...et les titres :

1. Sarabande
2. I believe
3. Quand on n'a que l'amour
4. Il est né, le divin enfant
5. Ave, Maria
6. Amazing grace
7. L'envie d'aimer
8. Ave, verum corpus
9. Je crois en toi
10. Conversation avec Dieu
11. Il faudra leur dire
12. Alléluia
13. Minuit, chrétiens
14. La Genèse

Patrice.
« Dernière édition: 25 Mars 2010, 18:03:52 par Patrice » Journalisée

Il est vrai que le clown est triste quand le rideau tombe enfin (Reinhard Mey)
lesperluette
Translator
Spécialiste
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 346



« Répondre #12 le: 25 Mars 2010, 20:52:39 »

J'avoue que j'ai du mal avec tout ça !
Heureusement, j'apprécie vraiment le ton humoristique de Patrice. Sourire, c'est bien la seule chose que je puisse faire si je veux respecter tous ceux qui aimeront ce disque, avec sincérité, j'en suis sûre !
(et la pochette ! merci de nous la montrer)
Journalisée
Patrice
Administrator
Spécialiste
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 1 781


If it be your will...


WWW
« Répondre #13 le: 25 Mars 2010, 23:13:28 »

Sourire, c'est bien la seule chose que je puisse faire si je veux respecter tous ceux qui aimeront ce disque,

 Cheesy
Je dois avouer que ce sujet me fait marrer !
Et que j'aime manier l'ironie....
Un sujet qui a d'ailleurs inspiré un "Fact" à notre ami Sylvain Thuret. >>ICI<< Wink

Si je lis bien entre les lignes, je devine que tu penses à peu près la même chose que moi et rien ne peut me faire plus plaisir.

Merci à Dominique, la vidéo est d'excellente qualité.

Patrice.

« Dernière édition: 26 Mars 2010, 15:03:23 par Patrice » Journalisée

Il est vrai que le clown est triste quand le rideau tombe enfin (Reinhard Mey)
lesperluette
Translator
Spécialiste
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 346



« Répondre #14 le: 26 Mars 2010, 20:03:46 »

Il y a une vie après la messeCheesy
j'en témoigne, mes bien chers frères !

" It doesn't matter which you heard
  The holy or the broken Hallelujah"
Journalisée
Pages: [1] 2 3 ... 9   Haut de page
  Imprimer  
 
Aller à:  

TinyPortal v1.0 beta 4 © Bloc
Propulsé par MySQL Propulsé par PHP Powered by SMF 1.1.20 | SMF © 2013, Simple Machines XHTML 1.0 Transitionnel valide ! CSS valide !