Leonard Cohen Forum
15 Décembre 2017, 07:12:28 *
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Avez-vous perdu votre courriel d'activation?

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session
Nouvelles:
 
  Accueil   Forum   Aide Rechercher Calendrier Identifiez-vous Inscrivez-vous  
*

Menu

Thèmes


Permanent?
Pages: [1]   Bas de page
  Imprimer  
Auteur Fil de discussion: John McGabe - Film de Robert Altman 1971  (Lu 5419 fois)
lesperluette
Translator
Spécialiste
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 346



« le: 25 Avril 2011, 14:20:36 »

Bonjour à tous, ça fait tellement longtemps que je n'ai pas participé au forum que je n'ose même plus intervenir dans les discussions en cours !

Ce soir, lundi 25 avril, de 22 h 25 à 00 h 25, sur TCM :
John McGabe - Film de Robert Altman 1971
Je vous signale in extremis la diffusion de ce film parce qu'on y entend plusieurs chansons de Leonard Cohen, dont Winterlady pour le générique de fin.
À vos enregistreurs !
Je vous renvoie le lien sur le site de Télérama pour en savoir plus sur le film :
http://television.telerama.fr/television/john-mccabe-film-de-robert-altman-mccabe-and-mrs-miller-usa-1971,67942.php
Journalisée
lesperluette
Translator
Spécialiste
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 346



« Répondre #1 le: 25 Avril 2011, 14:28:56 »

vous êtes chanceux et je suis soulagée : il y aura d'autres diffusions du film John McGabe d'Altman sur TCM.

   Lundi 25/04/2011 à 22:25

   Vendredi 29/04/2011 à 16:55

   Lundi 02/05/2011 à 18:40
Journalisée
lesperluette
Translator
Spécialiste
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 346



« Répondre #2 le: 25 Avril 2011, 19:15:29 »

Bonjour Dominique ! Merci pour ces informations.
Tu veux dire que dans la version française, on entend les chansons interprétées par Graeme Allwright ? C'est rare au cinéma, non ?
Ceci dit, j'aime vraiment beaucoup et depuis "toujours" cette Vagabonde de Graeme Allwright. Je l'écoute souvent, je crois même connaître les paroles par cœur…

Ce film-là, je ne l'ai jamais vu. J'aime bien Robert Altman, j'imagine que tout le monde a vu le mythique M.A.S.H, non ?
Il faut que je me plonge dans le monde d'emploi de l'enregistreur numérique que personne ne sait faire fonctionner chez nous Grin
Journalisée
Fanfan
Spécialiste
******
Hors ligne Hors ligne

Messages: 340



« Répondre #3 le: 27 Avril 2011, 17:59:53 »

Bravo Lesperluette, là tu m'as doublée !
J'avais bien vu dans mon cher Télérama la programmation de ce film que moi je trouve incontournable et je voulais poster quelque chose ici et en tout cas prévenir les amis du forum, puis j'ai zappé...

Voici tout de même deux liens très intéressants sur ce film ainsi que sur son tournage

http://www.citizenpoulpe.com/john-mccabe-robert-altman/

http://www.allocine.fr/film/anecdote_gen_cfilm=1345.html

J'ai acheté le DVD il y a un an environ et Dominique je ne comprends pas...tu n'as que la version française sur le tien ?
Mais comme je n'ai regardé à l'époque que la VO,  j'apprends donc avec surprise ce que tu dis au sujet de la VF. Décidément Dominique, tu nous surprendras toujours !  Cheesy
Oui, ce film est sombre, crépusculaire, comme ses images, ambiance assez "crade", froide et boueuse, seule la neige vient éclairer l'écran à la fin...j'ai beaucoup aimé, et les chansons rendent le film encore plus lancinant, c'est un western à part des autres, c'est sûr.
Journalisée

Fanfan
lesperluette
Translator
Spécialiste
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 346



« Répondre #4 le: 28 Avril 2011, 09:09:07 »


J'ai travaillé sur l'illustration de Winter Lady dernièrement. C'est pourquoi j'avais un regard particulièrement aiguisé sur le film. Je ne l'ai toujours pas vu parce que je ne sais toujours pas faire marcher l'enregistreur et parce que les canaux du cable ne sont toujours pas réglés correctement, etc…
mais en réalité, je m'en moque un peu. Ceci explique cela.  Azn
Je vais plutôt commander le DVD qui est encore disponible !
Journalisée
lesperluette
Translator
Spécialiste
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 346



« Répondre #5 le: 28 Avril 2011, 20:20:56 »

Merci Dominique,
c'est vrai que ça ressemble à un avant-projet d'édition, tu as raison …
J'aimerais bien faire ma maligne en vous envoyant le pdf 250-251.pdf, mais ce serait hors sujet.
Journalisée
Fanfan
Spécialiste
******
Hors ligne Hors ligne

Messages: 340



« Répondre #6 le: 30 Avril 2011, 05:48:44 »

Moi aussi je trouve que c'est du très beau travail Lesperluette ! Et j'ai été aussi intriguée par les pages 16 et 17 qu'on ne peut louper en plus...et tu nous fais saliver avec le "PDF 250-251"..... Wink
Journalisée

Fanfan
Pages: [1]   Haut de page
  Imprimer  
 
Aller à:  

TinyPortal v1.0 beta 4 © Bloc
Propulsé par MySQL Propulsé par PHP Powered by SMF 1.1.20 | SMF © 2013, Simple Machines XHTML 1.0 Transitionnel valide ! CSS valide !