Leonard Cohen Forum
17 Décembre 2017, 16:47:27 *
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Avez-vous perdu votre courriel d'activation?

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session
Nouvelles:
 
  Accueil   Forum   Aide Rechercher Calendrier Identifiez-vous Inscrivez-vous  
*

Menu

Thèmes


Permanent?
Pages: [1]   Bas de page
  Imprimer  
Auteur Fil de discussion: The Future  (Lu 4536 fois)
FURUIKE
Junior
**
Hors ligne Hors ligne

Messages: 42


The solitude of strength


WWW
« le: 12 Octobre 2004, 08:20:03 »

Hello
Peut-être la question a-t'elle déjà traitée, mais je la pose néanmoins. Dans une de mes chansons favorites (je les aime toutes ça dépend des périodes ), à savoir THE FUTURE, il y a dans le dernier couplet de l'enregistrement une phrase de cinq syllabes qui se termine par "son" ou "some" juste après le dernier vers figurant dans le livret, à savoir "All the little lousy poets coming round/Trying to sound like Charlie Manson"
Donc cette dernière phrase ne figure pas dans le livret, qui continue avec le refrain !
Quelqu'un aurait-il plus d'oreille anglophone que moi -ça ne doit pas être difficile à trouver  Roll Eyes- pour m'éclairer sur le texte chanté par LC ?

Merci
Laurent
« Dernière édition: 12 Octobre 2004, 08:59:38 par FURUIKE » Journalisée

It's coming like the tidal flood beneath the lunar sway / Imperial, mysterious, in amorous array / Democracy is coming to the USA
Patrice
Administrator
Spécialiste
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 1 781


If it be your will...


WWW
« Répondre #1 le: 12 Octobre 2004, 11:29:01 »

Salut,

and the white man dancin'

Trouvé sur le site (rubrique des chansons) mais j'ai vérifié avant de poster... Smiley

Amicalement,
Patrice.
Journalisée

Il est vrai que le clown est triste quand le rideau tombe enfin (Reinhard Mey)
Pages: [1]   Haut de page
  Imprimer  
 
Aller à:  

TinyPortal v1.0 beta 4 © Bloc
Propulsé par MySQL Propulsé par PHP Powered by SMF 1.1.20 | SMF © 2013, Simple Machines XHTML 1.0 Transitionnel valide ! CSS valide !