Leonard Cohen Forum
21 Octobre 2017, 16:54:58 *
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Avez-vous perdu votre courriel d'activation?

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session
Nouvelles:
 
  Accueil   Forum   Aide Rechercher Calendrier Identifiez-vous Inscrivez-vous  
*

Menu

Thèmes


Permanent?
Pages: 1 2 3 [4] 5   Bas de page
  Imprimer  
Auteur Fil de discussion: Nouvel album You Want It Darker  (Lu 15448 fois)
Evelen
Spécialiste
******
Hors ligne Hors ligne

Messages: 324


« Répondre #45 le: 22 Octobre 2016, 00:25:49 »

Et oui, ç'est encore moi pour vous donner encore un travail de lecture, si vous avez un peu de temps entre deux  écoutes de " You Want it Darker " .

ttps://news.google.com/news/story?ncl=http://www.lesechos.fr/week-end/culture/musiques/0211418980370-leonard-cohen-boulevard-du-crepuscule-2036959.php&hl=fr&geo=FRh

http://www.rts.ch/info/culture/musiques/8098298-leonard-cohen-sombres-prieres.html

http://fr.timesofisrael.com/un-hazan-de-montreal-aide-leonard-cohen-a-revenir-a-ses-racines-juives/

http://www.lapresse.ca/arts/musique/entrevues/201610/21/01-5032822-adam-cohen-a-la-rescousse-de-son-pere.php

http://www.journaldemontreal.com/2016/10/23/quest-ce-qui-sest-passe-monsieur-cohen

http://blogues.lapresse.ca/houle/2016/10/20/cohen-un-album-aux-allures-de-testament/

http://mad.lesoir.be/musiques/pop-rock/cd/128546-leonard-cohen-you-want-it-darker/

http://www.ledevoir.com/culture/musique/482644/la-montagne-cohen

http://www.hebdo.ch/hebdo/culture/detail/leonard-cohen-noir-de-monde

http://www.benzinemag.net/2016/10/20/leonard-cohen-you-want-it-darker/




Journalisée
Bernardt
Junior
**
Hors ligne Hors ligne

Messages: 38


If I forget Thee


« Répondre #46 le: 22 Octobre 2016, 11:20:14 »

Bonjour à tous,

Impressionnant ! Car très impressionné par ce nouvel opus de Léonard, et pour répéter ce qui a été dit ou écrit ailleurs, le meilleur des trois derniers enregistrés en studio. Et des textes qui donnent à réfléchir sur le bialn que l'on peut porter sur sa propre vie.
J'apprécie aussi dans cet extrême dépouillement la présence de "vrais" musiciens, même si l'intervention de certains reste discrète ( le B3 de Neil Larsen, et l’immense Alison Kraus dans un modeste rôle de choriste).

Bref, première impression : j'aime
Journalisée

Cordialement,

Bernard
Evelen
Spécialiste
******
Hors ligne Hors ligne

Messages: 324


« Répondre #47 le: 23 Octobre 2016, 22:41:13 »

À lire : la genèse de l'album " You Want It Darker " / relation et travail père - fils /
et quoi après " You Want It Darker "  ?  /...à propos de cette cigarette...
http://www.lapresse.ca/le-soleil/arts/sur-scene/201610/21/01-5032882-leonard-cohen-un-album-touche-par-la-grace.php

Le Huffington Post : " un geste complet de grâce.." :
http://quebec.huffingtonpost.ca/2016/10/22/leonard-cohen-adam-you-want-it-darker_n_12603498.html

blogues LaPresse.ca :
http://blogues.lapresse.ca/brunet/2016/10/22/pas-de-nobel-pour-cohen/

Les Échos : Boulevard du crépuscule :
http://www.lesechos.fr/week-end/culture/musiques/0211418980370-leonard-cohen-boulevard-du-crepuscule-2036959.php#

Le Parisien :  " un quatorzième opus en forme d'adieu à son ancienne muse Marianne... "...Huh!!
Bon, ç'est Le Parisien !  Wink
http://www.leparisien.fr/culture-loisirs/leonard-cohen-tutoie-les-anges-23-10-2016-6241227.php


Journalisée
Billy Shears
Sénior
***
Hors ligne Hors ligne

Messages: 76



« Répondre #48 le: 24 Octobre 2016, 10:48:49 »

Traveling light me fait fort penser au morceau de Iggy Pop "In the death car"
Journalisée
phil58
Spécialiste
******
Hors ligne Hors ligne

Messages: 759



« Répondre #49 le: 24 Octobre 2016, 21:00:47 »

Tout juste. Bien vu !
Journalisée
Evelen
Spécialiste
******
Hors ligne Hors ligne

Messages: 324


« Répondre #50 le: 25 Octobre 2016, 21:59:52 »

You want it  Darker  : Libération : Léonard Cohen brille dans le noir.
Comme une luciole ?

http://next.liberation.fr/musique/2016/10/24/leonard-cohen-brille-dans-le-noir_1524031

« Dernière édition: 11 Avril 2017, 15:53:32 par Evelen » Journalisée
gabriel
Sénior
***
Hors ligne Hors ligne

Messages: 93


« Répondre #51 le: 26 Octobre 2016, 17:12:01 »

J'ai un peu tardé à réagir sur le nouvel album de Léonard. Sur la musique je le trouve très supérieur aux 2 précédents, pas de claviers, des cordes, une belle guitare... Clôturer l'album avec une reprise de Treaty (et quelle reprise !) il fallait oser et c'est magnifique. Steer Your Way reste ma chanson préférée. On the Level aussi. La voix de Léonard est toujours aussi profonde.
On retrouve tous les thèmes qui traversent les textes de Léonard. J'espère que la boucle n'est pas blouclée...
Merci pour tous ces liens. J'en ajoute 2 : il s'agit des traductions de 2 chansons par Polyphrène :
http://leonard.cohen.polyphrene.fr/you-want-it-darker
http://leonard.cohen.polyphrene.fr/steer-your-way
Mon anglais n'étant plus très bon et les textes parfois difficiles, le travail de Polyphrène m'est d'une grande utilité  Smiley.
« Dernière édition: 26 Octobre 2016, 17:14:31 par gabriel » Journalisée
phil58
Spécialiste
******
Hors ligne Hors ligne

Messages: 759



« Répondre #52 le: 26 Octobre 2016, 20:58:58 »

Merci pour le lien Gabriel. Je suis allé sur le site des Monophonies de Polyphrène, voir les deux
traductions, et comme à son habitude non seulement Michel nous adapte les chansons, mais
chaque titre est éclairé d'un superbe commentaire.
Vivement la suite ! Wink
Journalisée
Evelen
Spécialiste
******
Hors ligne Hors ligne

Messages: 324


« Répondre #53 le: 27 Octobre 2016, 09:35:54 »

 " Sur des thèmes mélodiques d'une classe irréprochable, il reste cinglant envers les dieux, la nature des hommes, les  femmes, et, surtout, lui même. " -  Anne François

http://laregledujeu.org/2016/10/26/29998/les-confessions-sombres-de-lenvoutant-leonard-cohen/
Journalisée
Evelen
Spécialiste
******
Hors ligne Hors ligne

Messages: 324


« Répondre #54 le: 28 Octobre 2016, 07:21:59 »



   ". Et qu’importent les croyances et les incroyances de ceux qui écoutent ? C’est de niveau de conscience dont il est question à l’heure de ses bilans. "

http://www.ledevoir.com/culture/musique/483140/le-poete-et-la-mort

Journalisée
Evelen
Spécialiste
******
Hors ligne Hors ligne

Messages: 324


« Répondre #55 le: 28 Octobre 2016, 22:05:18 »



" C'est déchirant et c'est sublime, c'est beau et émouvant comme le poème même de l'homme qui, depuis la nuit des temps, s'adresse à un Dieu qui ne veut ou ne peut lui répondre.."

http://www.slate.fr/story/127220/le-dernier-kaddish-de-leonard-cohen

Journalisée
Evelen
Spécialiste
******
Hors ligne Hors ligne

Messages: 324


« Répondre #56 le: 31 Octobre 2016, 11:44:48 »

Une courte vidéo ( datant de plusieurs semaines ) de LC  écoutant l'enregistrement qu'il vient de faire ( texte de fin sur la reprise  instrumentale de Treaty )
Posté sur le site FBook d'Adam.

https://www.facebook.com/AdamCohenMusic






Journalisée
deodatus
Übersetzer
Spécialiste
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 263


« Répondre #57 le: 31 Octobre 2016, 14:49:35 »

Courte vidéo, qui me brise le cœur... Léonard a l'air bien diminué. Son (beau) regard me fait de la peine. Mais il semble avoir repris du poil de la bête depuis la parution de son album et le succès qu'il remporte.
Journalisée
Evelen
Spécialiste
******
Hors ligne Hors ligne

Messages: 324


« Répondre #58 le: 02 Novembre 2016, 21:21:40 »

La vidéo a été retirée de la page FB d'Adam. Et je pense que ç'est une bonne chose. Par respect pour LC.
J'ai regretté de l'avoir postée à peine l'avais je fait. Elle date de plusieurs semaines et n'est plus d'actualité. Tu as raison, elle était source de tristesse et n'apportait rien. L'intention de départ était sans doute bonne, mais l'impact  pouvait se révéler déstabilisant pour tout le monde. MERCI Adam.
Je pense aussi que LC doit être beaucoup mieux depuis la sortie et le succès énorme de cet album ! L'Amour ç'est le meilleur des médicaments !
Journalisée
gabriel
Sénior
***
Hors ligne Hors ligne

Messages: 93


« Répondre #59 le: 08 Novembre 2016, 16:58:14 »

Voilà la liste complète des traductions proposées par Polyphrène :
http://leonard.cohen.polyphrene.fr/you-want-it-darker
http://leonard.cohen.polyphrene.fr/treaty
http://leonard.cohen.polyphrene.fr/on-the-level
http://leonard.cohen.polyphrene.fr/i-m-leaving-the-table
http://leonard.cohen.polyphrene.fr/if-i-didn-t-have-your-love
http://leonard.cohen.polyphrene.fr/traveling-light
http://leonard.cohen.polyphrene.fr/it-seemed-the-better-way
http://leonard.cohen.polyphrene.fr/steer-your-way
Encore un grand merci à Polyphrène  Smiley
« Dernière édition: 10 Novembre 2016, 10:43:09 par gabriel » Journalisée
Pages: 1 2 3 [4] 5   Haut de page
  Imprimer  
 
Aller à:  

TinyPortal v1.0 beta 4 © Bloc
Propulsé par MySQL Propulsé par PHP Powered by SMF 1.1.20 | SMF © 2013, Simple Machines XHTML 1.0 Transitionnel valide ! CSS valide !