Leonard Cohen Forum
13 Décembre 2017, 02:35:16 *
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Avez-vous perdu votre courriel d'activation?

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session
Nouvelles:
 
  Accueil   Forum   Aide Rechercher Calendrier Identifiez-vous Inscrivez-vous  
*

Menu

Thèmes


Permanent?
Sondage
Question: Un nouveau DVD avec ces chansons absentes de Live in London?
Oui
Non
Sans opinion

Pages: 1 2 3 [4]   Bas de page
  Imprimer  
Auteur Fil de discussion: Les chansons oubliées dans Live in London  (Lu 29981 fois)
Outremer
Nouveau
*
Hors ligne Hors ligne

Messages: 26


« Répondre #45 le: 15 Novembre 2009, 23:10:50 »

J'aimerais Lullaby, est-ce un prénom ? Y a-t'il un rapport avec Hunter Lullaby ?

Lullaby veut dire berceuse en anglais.
Journalisée
Ange Musicien
Sénior
***
Hors ligne Hors ligne

Messages: 73


Waiting for the miracle


« Répondre #46 le: 03 Décembre 2009, 14:54:03 »

"Un vieil homme dans un grenier
pour la nuit nous a caché
les soldats l'ont pris
il est mort sans surprise

Magnifique ! Smiley

Bof.  Huh Je trouve que c'est un manque de respect pour la chanson en elle-même et une sorte de mensonge en soi. Ca ne lui ressemble pas trop... La moitié du peuple allemand est encore traumatisée (au même titre que le peuple français) par la WW2, pourquoi vouloir enlever l'identité "allemande" de la guerre ? Comme si ce n'était pas des allemands et la bannière allemande dont il était question dans la chanson... Cette culpabilité (inutile, là n'est pas la question) fait partie de la mémoire allemande, pourquoi vouloir leur enlever ?

Citation
C'est un peu ça que j'attendais à Nîmes ou tout au moins la réintroduction de la strophe "oubliée", celle où il termine en français par "Effacez mon passage".

Oui, cette strophe manque beaucoup. Je cherche en vain sur youtube des concerts où le son soit bon et où il la récite, mais j'ai du mal à en trouver. C'est dommage car cette strophe est à mon sens la plus belle du texte.

Le simple fait de la réciter me fait pleurer.   Embarrassed
Journalisée

"Twenty seven angels from the great beyond..."
pearl02508
Newbie
*
Hors ligne Hors ligne

Messages: 3


« Répondre #47 le: 31 Décembre 2015, 08:25:09 »


...
« Dernière édition: 18 Janvier 2016, 00:38:31 par Daniela » Journalisée
Pages: 1 2 3 [4]   Haut de page
  Imprimer  
 
Aller à:  

TinyPortal v1.0 beta 4 © Bloc
Propulsé par MySQL Propulsé par PHP Powered by SMF 1.1.20 | SMF © 2013, Simple Machines XHTML 1.0 Transitionnel valide ! CSS valide !