|
Poèsie pour le Poivre, par Ronald Tremblay |
POÉSIE POUR LE POIVRE:
"La Saison(nement) de la chanson qui s'annonce" .
"Danse moi vers la fin de l'amour" (Dance me to the end of love)
EDMONTON (ALBERTA) - 21 septembre 2002
C'est le vendredi 6 septembre dernier à la Cité francophone à Edmonton qu'a été
lancé "Poésie pour le poivre", le premier disque de Ronald Tremblay.
Les premières pistes du disque ont été enregistrées au printemps de 1997 avec le
concours de Louis Sedmak (Ian Tyson). En 2000 le projet a repris son envol avec
l'entrée en scène du réalisateur Robert Walsh.
Les douze pièces (onze chansons et une fresque sonore) ont été créées par des
auteurs et des compositeurs de partout au pays, et parcourent la gamme des
styles folk, country et rock. Dix des pièces ont été produites à Edmonton par
Robert Walsh, Louis Sedmak et Dominique Roy. Les deux autres titres ont été
réalisés à Winnipeg par Norman Dugas. Quatre des chansons sont des créations
originales de l'artiste. "Avant tout, l'album est une compilation de chansons
choisies en fonction des textes, lesquels expriment bien les expériences que
j'ai vécues. Ceci rend leur interprétation d'autant plus personnelle".
Le lancement officiel du disque a été précédé d'une courte tournée médiatique au
Nouveau-Brunswick au mois d'août. Les chansons de "Poésie pour le poivre" ont
alors été entendues sur les ondes de CKRO (Radio-Péninsule), CHOY-FM (Moncton),
CJSE (Shédiac) et CBAF (Radio-Canada / Atlantique). Deux extraits ("Christmas
Tennessee" et "Fantômes d'automne") faisaient déjà l'objet d'une diffusion
régulière sur les ondes des radios d'État et communautaires des provinces de
l'Ouest depuis l'hiver 2001. "Fantômes d'automne", version française de "If you
could read my mind" de Gordon Lightfoot gravit lentement les échelons du
palmarès de CKRP (Falher) où il occupait le #8 à la mi-septembre.
La piste #1 de cet album est "Danse moi vers la fin de l'amour" (Dance me to the end of love), paroles de Graeme Allwright. La chanson (avec un vers sensiblement adapté) a également été reprise lors du concert avec Michel Rivard, le 29 octobre 2002.
Real audio bientôt...
Par ailleurs, la station albertaine bien connue CKUA a marqué la sortie du
disque avec une série de vignettes où on diffusait -entre autre- la seule
chanson du disque en langue anglaise, "Maids in the city".
De l'Acadie à l'Alberta
Né à Montréal, Ronald Tremblay fait partie de la "diaspora" canadienne-française
depuis plus de vingt-cinq ans.
De 1976 à 1982, c'est l'Acadie qu'il adopte et où il passe ses années
"formatrices". Animateur d'émission à Caraquet (CJVA) et Moncton (CBAF), il
développe son écriture chansonnière à travers le Gala provincial de la chanson
de Caraquet, puis au fil de son association avec des artistes locaux établis
comme Raymond Breau et Calixte Duguay. À la fin des années 1970, il a fait
partie de groupes folk rock, dans la lancée du succès du groupe acadien 1755.
En 1985, il s'installe à Edmonton où il est réalisateur à Radio-Canada (CHFA /
Alberta) pendant 15 saisons. C'est en cette qualité qu'il crée le Gala albertain
de la chanson en 1989, puis co-conçoit le Chant'Ouest l'année suivante.
Une promotion en étapes...
Depuis 2000, Ronald Tremblay s'adonne à l'écriture et au théâtre, plus récemment
en tant que comédien et chanteur dans le cadre d'une tournée des Prairies
canadiennes de "Dust & Dreams" (2002).
Avant tout un projet de vie, "Poésie pour le poivre" fera l'objet d'une
promotion
songée, mesurée. "La chanson a toujours fait partie de ma vie, mais ce n'est
qu'une
partie de ce que je fais. Le matériel du disque a été conçu pour être présenté
en
spectacle sur le cours de plusieurs années" commente Ronald Tremblay. "Le disque
sera toujours à la base de ce que je fais sur scène, mais je compte ajouter
régulièrement à mon répertoire des chansons qui ont fait leurs preuves
ailleurs".
Au cours des prochains mois, "Poésie pour le poivre" fera son chemin sur
quelques
scènes albertaines avant de s'aventurer ailleurs dans l'Ouest canadien. "Poésie
pour le poivre" est disponible à la Librairie Le Carrefour à Edmonton.
RECENTS SPECTACLES
1er novembre 2002 Le BarBar, Saint-Isidore (Alberta)
29 novembre Coup de Coeur francophone, Edmonton (Alberta)
(en première partie de Michel Rivard)
18 janvier 2003 Salle Lyle-Victor Albert, Bonnyville (Alberta)
Source:
Les Éditions du Biskancoin
9243 - 54 Street
Edmonton (Alberta) T6B 2L3
(780) 461-9028
tre665@telusplanet.net
Article posté avec permission. All right reserved.